The controlling node for this problem seems to be: spaley spale@le.seul.ircop.a.cul.nu

For the entertainment on non French-speaking nanogers, the literal translation is: Spaley space@the.only.ircop.with.a.naked.ass Excuse my French. Michel.