On the other hand, if the person doesn't have a UPS at home, what good is when their SMTP server in a colo is still chugging? :)

as a matter of courtesy, it's good to let mail be delivered rather than sitting in other people's retry queues. especially secondary-mx retry queues.