Bird vs Quagga revisited