------- Original Message -------
On Sunday, May 8th, 2022 at 21:31, Stephen Fulton <sf@lists.esoteric.ca> wrote:
If you are not from Canada and do not speak French
I speak French, but the European one.
I struggled to make myself understood because I was speaking with the "proper" accent and mannerisms (e.g. rolling of R's), both of which are brutally murdered by French Canadian speakers.
So I switched to speaking English. Worked out well, and I never saw the "chip on shoulder" that Stephen alludes to (although I'm aware it exists, having been briefed by Canadian friends).