Qwest multi-state outage