BGP policies and packet forwarding