looping traceroutes