29 Sep
2014
29 Sep
'14
1:34 p.m.
On Mon, Sep 29, 2014 at 10:06 AM, Nicolai <nicolai-nanog@chocolatine.org> wrote:
Have your wife log in while omitting the dots, using e.g. "janeqpublic" instead of "jane.q.public" as the username. She'll see there's only one account, and it's her's, and that someone just typed the wrong address.
This is what I was going to suggest. Have your wife login to the match.com site (using the forgot password feature), and then just deactivate / delete the account. Or as other have pointed out, gmail filters with hidden labels or direct to spam also works great.