forward and reverse DNS (was: Please, talk me down.)