No, I didn't quit reading..
The issue being a newcomer and not fully versed on the levels, I never made the connection of the /36 to the 2X-Small Category. A simple addition of adding in a reference to that category would make it a lot more clear..
Something as simple as changing to the below, would have more easily triggered that connection.
*There is a temporary IPv6 fee waiver for organizations in the
3X-Small service category. A 3X-Small organization may receive registry
services for up to a /36 of total IPv6 space and remain in the 3X-Small
service category and not be charged at the 2X-Small fee schedule. This waiver will expire 31 December 2026.