Mitigating DNS amplification attacks