compliance with Canadian copyright law