How to avoid security issues with VPN leaks on dual-stack networks