It doesn't sound to be a real amplification.. If it is, can anyone provide the amplification factor? 1x?

It sounds more like a TCP spoofing.