On 08/03/2012 22:02, James Downs wrote:
Don't bother. Unless something revolutionary has come out recently, attach-on-to products are the only way to go. In my experience all the labels have to be maintained along with everything else that's in contact with that environment/liquid. Use something plastic, larger is better, and plan to be able to replace them as necessary.
yeah, srsly, marine bilges are horrendous environments, with their combination of persistent damp, salt and fuel oils. If it's of any interest, I got a bunch of consumer labels from www.goed-gemerkt.com a couple of years back for labelling baby milk bottles. They were interesting labels because the milk bottles were dumped into the dish-washer on average once every 1-2 days, but the the adhesive only began to detach from the first of them after about ~9 months. Some of them had the original labels 5 years later - I was pretty blown away by this, given what a hostile environment the inside of a dishwasher is. Anyway, they also do a line of printed stainless steel tags: https://www.goedgemerkt.nl/key-id-tags-detail.asp?productid=149 I haven't used these, but depending on the grade of stainless used here, and the type of chain used, they might be exactly what you're looking for. (There's an english translation of the web site too). a delighted previous customer of Goedgemerkt, Nick