Traceroute management