Google contact: apps vs IPv6 issue