If you find users being dropped from mailing lists, it's probably a
DMARC issue. Contact your mailing list vendor for appropriate patches.
or let them drop and hopr they move to a standards-compliant email home.
they're not called yahoos for nothing.
randy