US slaps fine on company blocking VoIP